le monastère en chinois

• 勒莫纳斯泰尔

• le:    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词...
• monastère:    音标：[mɔnastεr] n.m. 隐修院，修道院，寺院 m. 修道院, 寺院...
• monastère saint-pierre-le-haut:    圣彼得修道院 (莫斯科)...
• geghard (monastère):    格加尔德修道院...
• monastère:    音标：[mɔnastεr]n.m. 隐修院，修道院，寺院m. 修道院, 寺院 ......
• monastère bouddhiste:    佛教修学道场...
• monastère kagyu:    噶举派寺院...
• monastère longxing:    隆兴寺...
• monastère novospasski:    救世主新修道院...
• monastère nyingma:    宁玛派寺院...
• monastère orthodoxe:    东正教修道院...
• monastère sakya:    萨迦派寺院...
• monastère solovetski:    索罗维斯基修道院...
• monastère sviatogorski:    斯维亚托戈尔斯基修道院...
• monastère saint-jean-le-théologien:    神学家圣约翰修道院...

• Auprès de vous, que le monastère était le paradis même.
  我发现我跟大家一起 少林寺就是乐土
• Le monastère n'abritait que des moines ou des disciples laïcs.
  不是少林弟子 就是江湖上的英雄好汉
• Le monastère est en ruine, mais le labo est toujours intacte.
  修道院已是废墟 但实验室仍完好无损
• Cette terre m'a tant appris, après ma vie dans le monastère.
  在修道院的头一个月，她教我许多东西
• Le monastère de Lindisfarne, mon seul et unique foyer.
  林迪斯芳修道院，就是我唯一的世界
• On a incendié le monastère et les moines ont péri.
  我们烧了少林寺 守在里面的和尚都烧死了
• Outre le monastère, plusieurs chapelles se dressent alors sur l'île.
  除了皇宮，山上还有一些教堂。
• Je te préviens que le monastère rejettera toute requête.
  老衲先跟你说 我们少林寺不会如你所愿的
• Le monastère et l'église furent bâtis au Ve siècle.
  修道院和教堂工程开始于10世纪。
• Au cours des derniers siècles, le monastère et ses édifices sont restaurés.
  近年来已将祭祠及其内的塑像恢复。